Florence+the Machine представили песню для Игры престолов, и это как кельтская колыбельная

Песня британской группы стала саундтреком ко второй серии финального сезона "Игры престолов".

Авторами трека стали основатели культового сериала современности. Однако Jenny of Oldstones была создана также на основе слов, которые были в книге Джорджа Мартина.

Интересно, что Florence + the Machine стали единственной приглашенной группой, которая создала саундтрек для восьмого сезона сериала.

Когда я впервые услышала эту песню, для меня она звучала, как кельтская колыбельная. Кельтская музыка всегда была у меня в крови, поэтому я почувствовала, что смогу что-то с этим сделать. Магия и ритуалы в "Игре престолов", не говоря уже о костюмах, всегда привлекали меня,

- рассказала фронтвумен группы Флоренс Уэлч.

Песня Jenny of Oldstones - саундтрек 2 серии Игры престолов 8 сезон смотрите онлайн:​

Florence+the Machine - Jenny of Oldstones текст песни:

[Intro]
High in the halls of the kings who are gone
Jenny would dance with her ghosts
The ones she had lost and the ones she had found
And the ones who had loved her the most

[Verse 1]
The ones who'd been gone for so very long
She couldn't remember their names
They spun her around on the damp old stone
Spun away all her sorrow and pain

[Chorus]
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

[Verse 2]
They danced through the day
And into the night through the snow that swept through the hall
From winter to summer and winter again
'Til the walls did crumble and fall

[Chorus]
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave
And she never wanted to leave, never wanted to leave
Never wanted to leave, never wanted to leave

Florence+the Machine - Jenny of Oldstones (перевод):

[Вступление]
Высоко в залах ушедших в прошлое королей
Дженни будет танцевать со своими призраками
С теми, которые она потеряла, и с теми, которые нашла
И с теми, которые любили её больше всего

[Куплет 1]
Имена тех, кого так долго не было
Она не могла даже и вспомнить
Они закружили ее на влажных старых камнях
Унеся прочь всю ее печаль и боль

[Припев]
Она никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить
Никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить

[Куплет 2]
Они танцевали весь день напролёт
И даже в ночи, сквозь падающий снег, который кружился по залу
От зимы до лета, затем снова зимой
Пока не затрещали и не рухнули стены

[Припев]
Она никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить
Никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить
Она никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить
Никогда не хотела уходить, никогда не хотела уходить