26 липня, 14:05

5 українських зірок, які ніколи не співали російською

Співаки та співачки, які зберегли вірність рідній мові.

Джерело: Styler

Повномасштабна війна перекроїла український шоу-бізнес практично до невпізнаваності. Артисти, які співали російською мовою, перейшли на українську: хтось відмовляється виконувати свої старі російськомовні хіти, інші перекладають їх українською, переосмислюють та дають нове життя. Звісно, існують і виключення з правила: це ті, хто не може відмовитися остаточно від мови окупанта та повертається у своїй творчості до російської. Однак таких - абсолютна меншість. Є також такі співаки, які і до повномасштабної війни ніколи не співали російською. І якщо тоді такий вибір значно звужував їх аудиторію, то нині став абсолютним плюсом.

Степан Гіга

Гіга співав українською впродовж всієї кар'єри / stepan.giga_official

Народний артист України естрадний співак, композитор Степан Гіга ніколи не співав російською - хоча регулярно отримував такі пропозиції. "Я не хочу ображати моїх українських колег, але я цього не розумію, коли український артист співає по-російськи. Мені пояснювали: для того, щоб тебе слухали на Сході, ти мусиш співати по-російськи", - коментує співак.

Гіга заявив, що російський ринок був йому абсолютно нецікавим, пояснив співак і зауважив, що в Україні завжди було багато хорошої україномовної музики.

Ціль мого життя - залишити після себе щось для наших нащадків.

Кузьма Скрябін

Андрій Скрябін загинув майже 10 років тому / skryabinband

Загиблий в ДТП у 2015 році легенда української музики Андрій Кузьменко ніколи не співав російською, не підлаштовувався під чужі смаки та уподобання. Текст його пісень були написані не просто українською мовою, а живою, молодіжною мовою.

Оксана Білозір

Оксана Білозір змирилась з "другою категорією", але мові не зрадила / oksana_bilozir

Співачка Оксана Білозір ще у 2016-му визнала, що завжди була артистом другої категорії, оскільки співала українською. До першої ж категорії загальнонаціональних виконавців належали ті, хто співали "інтернаціональною" мовою.

Мені завжди вказували моє місце, казали: "Співай російською - будеш зіркою". Але я вибрала свій шлях

Марічка Бурмака

Бурмака по сьогодні співає українською / mariaburmaka

Співачка Марія Бурмака також ніколи не мала у репертуарі пісень російською: "У мене немає російських пісень. Це при тому, що є пісні, які я співаю, і польською, наприклад, бо я перекладала, є пісні, які я співаю англійською… Різними мовами намагаюся співати, крім російської. І ніколи не співала російською".

Христина Соловій

Соловій вважає, що якби співала російською, прославилась би ще на 10 років раніше / soloviyka

Галичанка Христина Соловій ніколи не співала російською. Ба більше: в інтерв'ю з Марією Єфросиніною вона прямо звинуватила її у коньюктурній російськомовності до початку повномасштабного вторгнення. Ведуча тоді сказала Соловій, що через те, що вона принципово не співала російською, то "стала аутсайдеркою шоубізнесу на 10 років".

Всі мають відповідати за те, що вони будували мости культурні між Росією і Україною. Що вони намагалися сидіти на двох стільцях і розмивали кордони. У них на руках, на серці, і на душі завжди буде кров.

Тобі також буде цікаво почитати, хто з українських музикантів пішов на фронт.