Американський нейрохірург, який працює в Україні, розповів, як рятує воїнів
Чоловік каже, що лікарі зі Штатів не звикли працювати настільки застарілими інструментами. Проте українські спеціалісти творять дива.
30-річний Коннор Берлін взяв відпустку з Університету Вірджинії, щоб волонтерити в Дніпрі. Хлопець народився у Нью-Йорку, але він нерозривно пов’язаний з Україною через єврейську віру та предків, які втекли з країни після антисемітського погрому, який відбувся понад 100 років тому. Сьогодні Коннор вважає, що він — єдиний ординатор нейрохірургії зі США, який працює в Україні, що дає йому рідкісне для американця уявлення про ціну найжорстокіших боїв у Європі після закінчення Другої світової війни.
Коли Коннор Берлін вперше потрапив в українську лікарню імені Мечникова, йому дали ручну нейрохірургічну бормашину, яка давно вже застаріла в Сполучених Штатах. Завдання американця: за допомогою цього "середньовічного" інструменту прооперувати українського солдата з пораненнями голови, ймовірно, після підриву гранати.
У перший день, коли я прийшов до відділення інтенсивної терапії, я ледь не розплакався,
— каже чоловік.
Щовечора Коннор бачить десятки понівечених солдатів, яких привозять на каталках. Персонал дуже багато працює, незвичайно навіть для перевантажених американських медичних працівників. Палати та коридори заповнені воїнами.
Берлін підкреслює, що він не принижує українські інструменти або персонал, який їх використовує; він хоче висвітлити досвід людей, які відчайдушно намагаються допомогти, але надто часто перевантажені роботою.
Вони не мають тих модних речей, які є у нас у США, але, попри брак ресурсів, вони все одно виконують роботу,
— сказав він.
Коннор підкреслив, що він навчився стільки ж, скільки навчив, працюючи в Україні.
Вони не скаржаться; вони дуже адаптивні, дивовижні особистості. І я дуже надихаюся багатьма з них.