Досвідчений турист назвав фразу, яка бісить жителів Греції
Будь уважною: звичайні слова можуть дуже образити греків.
Досвідчений блогер-мандрівник дав неочікувану пораду туристам, які хочуть відпочити у Греції - про те, як випадково не викликати гнів місцевих мешканців. Так, він назвав фразу, яку туристам варто уникати, яка може здатися невинною, однак здатна образити багатьох. До слова, не забувай дбайливо ставитися до екології закордоном: швейцарський курорт запроваджує обмеження для блогерів Instagram.
У грецьких кафе ніколи не треба просити "турецьку каву" - натомість варто просити лише "грецьку". Попри те, що історики й стверджують, що вони майже ідентичні за походженням, способом приготування та смаком.
"Так, це одне й те саме, але ви перебуваєте в Греції. Ми повинні з повагою ставитися до того, що коли ми перебуваємо в певній країні і замовляємо щось на кшталт "грецької кави", це означає, що ми перебуваємо в Греції, і вона називається "грецька кава", а не "турецька". Якби я поїхав до Вірменії, я б замовив вірменську каву, тому що вірмени теж п'ють цей вид кави, і це те саме", - пояснює Деніел.
Крім того, блогер розповів, що "турецькою" каву називали до 1974 року, коли Туреччина вторглася на Кіпр. Тому йдеться не лише про повагу до країни, а й про історичну та політичну напруженість навколо цієї назви.
Тобі також буде цікаво дізнатися, де у світі є найбільш чарівні місця з вулканами.