Латвійський гурт Brainstorm заспівав українською під час телемарафону Save Ukraine
Латвійський гурт Brainstorm, відомий нам за піснею "Maybe", підтримав Україну під час благодійного концерту-телемарафону Save Ukraine — #StopWar, який відбувся 27 березня.
В ефірі музиканти неочікувано заспівали українською одну зі своїх найвідоміших пісень "Mana Dziesma", яку дуже люблять шанувальники з Латвії.
Українським перекладом пісні займався Сергій Седрик Локшин, автор текстів пісень "Свята" та "Плакала" для гурту KAZKA. У записі композиції взяли участь хор Riga Gospel та струнний квартет Juno.
"Mana Dziesma" або "Моя пісня" — одна з найвідоміших наших пісень у рідній Латвії. Тому, щоб підтримати наших друзів у цей важкий час, ми обрали саме її та вирішили заспівати український текст на вже популярну музику. Нам дуже хотілося, щоб він однаково глибоко відізвався і у серцях латишів, і у серцях українців, адже сьогодні ми разом. Працювали з неймовірним натхненням.
— поділився фронтмен Brainstorm Ренарс Кауперс.