Любимые хиты зазвучали на украинском языке: Тина Кароль выпустила альбом "Кохання. Сльози. Маніфест."
А еще исполнительница объявила сольный концерт во Дворце спорта, который состоится 19 сентября 2026 года.

Тина Кароль / Источник: пресс-служба
20 марта Тина Кароль презентовала новый альбом "Кохання. Сльози. Маніфест." - релиз, приурочен к 20-летию ее творческой карьеры. В альбом вошли 33 хита, что сквозь годы стали гимнами влюбленных, саундтреками к судьбам миллионов людей и личными эмоциональными ориентирами разных периодов жизни певицы.
Вместе с выходом альбома, Тина объявила о большом сольном концерте в киевском Дворце спорта, который состоится 19 сентября 2026 года.
Какие хиты перевела Тина Кароль?
Альбом объединяет самые известные песни Тины Кароль. Отдельный блок релиза составляют 13 хитов, которые были известными на русском языке и впервые в альбоме представлены на украинском. Это не прямые переводы, а полноценно переосмысленные произведения.
"Полюси", "Ніченька", "У неба попрошу", "Ти відпусти", "Життя продовжується", "Знайти своїх", "Здатись ти завжди встигнеш", "Пам’ятаю", "Вище хмар", "Люблю його", "Тепер я знаю" теперь звучат на украинском.
Песни никогда не рождаются как задача или концепция. Они всегда начинаются с чувств. Переосмысление песен на украинском стало естественным продолжением внутреннего вдохновения, – говорит Тина Кароль.
Тина Кароль – Ти відпусти – слушать онлайн на украинском:
Почему выбрала такое название для альбома?
Название альбома "Кохання. Сльози. Маніфест." отражает внутреннюю логику альбома и объединяет в себе философию всего творчества Тины.
Любовь для меня - это чувство, которое не подлежит никаким законам притяжения и не имеет границ во времени. Мы испытываем его одинаково сильно и к тем, кто рядом, и к тем, кого уже нет. Слезы - это не слабость, а честное проявление всего спектра эмоций, который проходит через человека. Манифест невозможно написать намеренно. Он появляется тогда, когда ты говоришь правду. Этот альбом - о честности и о силе оставаться верной себе и своим принципам. Мой манифест состоит из любви, слез и силы личности, – добавляет Тина.
Прослушать альбом "Кохання. Сльози. Маніфест." можно прослушать онлайн по ссылке на всех стриминговых платформах.
