Слово года 2024: Оксфордский словарь сделал очень необычный выбор
Выбор удивляет, но он действительно очень актуален.
Реакция Оксфордского словаря официально определилась со словом года-2024: это - brain rot, что можно перевести как "мозговая гниль". Частота употребления этой фразы в текущем году выросла на 230% - по сравнению с предыдущим годом.
Оксфордский университет определяет "гниение мозга" следующим образом: "предполагаемое ухудшение психического или интеллектуального состояния человека, что особенно рассматривается как результат чрезмерного потребления материала (сейчас - особенно онлайн-контента), что считается тривиальным или неоспоримым.
Именно фраза "гниение мозга" была выбрана по результатам голосования общественности и анализа языка, который провели оксфордские лексикографы. Среди других финалистов, которые все же остались позади "гниение мозга", были: demure, slop, dynamic pricing, romantasy и lore. Соответственно, в переводе на украинский это: скромность, грязь, динамические цены, романтика и легенда.
Это явление является современным, однако первое зафиксированное употребление фразы "гниение мозга" принадлежит Генри Дэвиду Торо в его оде к миру природы "Уолден" 1854 года. По словам президента Оксфордских языков Каспера Гратвола, в современном понимании "мозговая гниль" - это "об одной из опасностей виртуальной жизни и о том, как мы используем наше свободное время". Как известно, словом года должно стать "слово или фраза, отражающая определяющую тему последних 12 месяцев".
Тебе также будет интересно узнать, слово года 2021 года.