The New York Times написал о сборнике Сергея Жадана
Издание выделило 8 новых книг, которые заслуживают внимания их читателей
Сергей Жадан / Источник: instagram
В материале The New York Times говорится о литературных рекомендациях. Среди них оказался сборник нашего Сергея Жадана. Кстати, открывает рекомендации именно книга украинского писателя и поэта под названием "How Fire Descends: New and Selected Poems" ("Как восходит огонь: новые и избранные стихи") в переводе на английский язык Вирляны Ткач и Ванды Филипс в издательстве Yale University Press.
В сборник Сергея вошли стихи, написанные с 2016 по 2022 год. В поэзии Жадан описывает тяжелое положение своих земляков перед лицом русского империализма и оплакивает их смерть, "ограниченную приходящим с ней молчанием".
В рекомендации The New York Times попали также:
- стихи Кэти Ледерер,
- "Сияние" Доротеи Ласки,
- стихи Стейси Кассарино,
- "Краткая история интеллекта: Эволюция, II и пять прорывов, которые создали наш мозг" Соломона Беннета,
- "Дисидент: Алексей Навальный. Профиль политзаключенного Дэвида Херзенхорна,
- "Кремловский волшебник" Джулиано и Эмполи в переводе Уилларда Вуда,
- "Большой провал: что пандемия показала о том, кого Америка защищает, и кого она оставляет позади" Джо Носера и Бетани Маклин.
Напомним, вот кто получил Нобелевскую премию по литературе в 2023 году
