"Вышью новую судьбу": о чем поет LELÉKA в песне "Ridnym" на Евровидении
Текст песни "Родным" – на Люксе.

LELÉKA - Ridnym - текст и перевод песни / Источник: Getty Images
Уже завтра в Вене на сцену юбилейного 70-го Евровидения поднимется наша LELÉKA! И мы на Люксе уверены: ее песня Ridnym растопит сердца даже самых суровых критиков и в очередной раз проведет Украину в финал. Потому что в этом щемящем хите есть все: и безумной красоты музыка, и глубокий текст с не менее глубоким смыслом. Люкс расскажет, о чем песня LELÉKA "Ridnym", которая представит Украину на Евровидении-2026. А как голосовать на конкурсе за любимого исполнителя читай здесь.
О чем песня LELÉKA "Ridnym" – смысл
Трек "Ridnym" – это глубокий рассказ о трансформации, тревоге и духовном восстановлении. Фронтвумен проекта LELÉKA создала эту работу в начале 2022 года, вдохновляясь духом сопротивления и искренним порывом защитить то, что является самым дорогим. Как отмечает сама исполнительница, песня была написана в Берлине как воплощение мечты "расправить крылья, чтобы защитить ими всю Украину".
В тексте заложена мощная метафора: преодолевая внутренние барьеры, человек начинает "вышивать" собственное будущее, доказывает, что новая жизнь способна пробиться даже сквозь руины. Образы природы, в частности крепких корней и деревьев, становятся символами устойчивости и неизбежного возвращения к истокам.
В марте LELÉKA представила обновленное видение композиции с особым акцентом на бандуре. Именно этот инструмент теперь задает тон и эмоциональный вектор произведения.
Это работа о внутреннем состоянии изменений, принятия страха и движение вперед в момент, когда привычные опоры исчезают, – сообщает Общественное.
Евровидение-2026 – Украина: LELÉKA "Ridnym" смотреть видео онлайн
LELÉKA "Ridnym" текст песни
Зелень в ржавчину, верь в перемены
Все исчезает, как бы то ни было
Красный в пыль, срезанный с ветки
Листья в пламя, ничто не безопасно
Виш'ю, виш'ю
Виш'ю новую судьбу
Выше'ю, выш'ю родным
Самым родным
Когда мы противостоим нашим страхам
И превращаем все наши горести в радость
Я знаю, что корни все еще несут воду
Когда все семена, что мы посеяли
Расцветут и приведут нас домой
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше
Новую судьбу вышью (Вышью, вышью)
Родным, самым родным (Вышью, вышью)
Когда мы противостоим нашим страхам
И превратим все наши горести в радость
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше
Ооо..
Когда мы противостоим нашим страхам
И превратим все наши горести в радость
Я знаю, что корни все еще несут воду
Когда все семена, что мы посеяли
Расцветут и приведут нас домой
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше.
LELÉKA "Ridnym" перевод песни
Зеленое ржавеет – доверься изменениям,
Все проходит, как бы это ни звучало.
Красное становится пылью, отломанное от ветки,
Листья в огне – ничто не в безопасности.
Вышиваю, вышиваю,
Вышью новую судьбу.
Вышью, вышью родным,
Самым родным.
Когда мы противостоим собственным страхам
И превращаем беды в надежду,
Я знаю – корни все еще несут воду.
Когда все посеянные нами зерна
Расцветут и приведут нас домой,
Мы увидим: деревья вырастут еще выше.
Новую судьбу вышью,
Родным, самым родным.
Когда мы становимся против собственных страхов
И превращаем беды в надежду,
Мы увидим: деревья вырастут еще выше.
Когда мы становимся против собственных страхов
И превращаем беды в надежду,
Я знаю – корни все еще несут воду.
Когда все посеянные нами зерна
Расцветут и приведут нас домой,
Мы увидим: деревья вырастут еще выше.
Ранее Игорь Кондратюк раскрыл секрет успеха Украины на Евровидении.