16 березня, 12:33

Влад Дарвін згадав, як йому спала на думку ідея вірусної пісні "Три сестри"

Співак вже переклав пісню на безліч мов.

Влад Дарвін згадав, як йому спала на думку ідея вірусної пісні "Три сестри"

Співак Влад Дарвін, який нещодавно заговорив про непростий період у шлюбі, нарешті розповів про свою вірусну пісню "Три сестри". Влад згадав, як йому спала на думку ідея створити притчу про Аманду, Лінду і Роуз.

У свіжому інтерв'ю співак згадав, як одного разу стояв в супермаркеті в черзі і йому в голову прийшла певна фраза, після якої народилися слова про Аманду, Лінду і Роуз.

Прийшов додому, побачив інтерв'ю дівчини, яка розповідає в 10 років про те, що хоче, щоб її майбутній чоловік приносив їй цитую: "Кучу бабла". І тоді я зрозумів, що я маю написати пісню-притчу про справжнє кохання, – згадав Дарвін.

Спочатку пісня була написана російською мовою й завірусилась у багатьох країнах: Казахстані, Узбекистані, Молдові, країнах Балтії. Як каже Влад, цей вірус прийшов в Україну і це стало поштовхом для того, щоб перекласти пісню українською. А на хвилі популярності співак вирішив перекладати пісню різними мовами. Тож "Аманду, Лінду і Роуз" можна почути вже польською, кримськотатарською, казахською, шведською та іншими мовами.

 

 

Пісня різними мовами зібрала в TikTok… мільйон відео створених і мільярд 300 млн переглядів, – розповів Дарвін про популярність пісні.

Якщо ти ще не вивчила слова пісні "Три сестри" Влада Дарвіна українською, то лови текст і підспівуй:

У садибі на осонні

Три красуні-доні

Аманда, Лінда і Роуз,

Аманда, Лінда і Роуз!..

Малювали акварелі

Мрійниці веселі –

Аманда, Лінда і Роуз!

Аманда, Лінда і Роуз!

Старша намалювала трон,

Середня намалювала вогонь,

А наймолодша – вірную любов!

 

Приспів:

А що коїть любов?

Коїть любов все, що хочеш!

А як зрадиш любов,

Зрадиш любов – жить не зможеш!

Якщо любиш – палай!

Любиш – палай та не сердься!

А розлюбиш – благай,

Бога благай,

Щоб любов жила в серці!

Бо любов жива!

Щоб любов жила в серці!

Бо любов жива!

 

А зоря на небосхилі

Лагідно світила

Аманді, Лінді і Роуз!

Аманді, Лінді і Роуз!

Та дороги в дальні далі

Різні обирали

Аманда, Лінда і Роуз!

Аманда, Лінда і Роуз!

Бо старша вірила королю,

Середня вірила мудрецю,

А наймолодша вірила в любов!

 

Приспів.

 

Промайнуло днів чимало,

Світом розкидало

Аманду, Лінду і Роуз,

Аманду, Лінду і Роуз.

Виглядали у дзеркала,

Осінь зустрічали

Аманда, Лінда і Роуз,

Аманда, Лінда і Роуз.

Старша зустріла у голоді,

Середня зустріла у холоді,

А наймолодша – у любові з мрій!

 

Приспів.

 

У садибі на осонні

Три красуні-доні

Аманда, Лінда і Роуз,

Аманда, Лінда і Роуз!..

Раніше Люкс опублікував різноманітні варіанти пісні "Два кольори".