Alekseev перевел трек "Как ты там" на украинский, и вот как звучит новая версия
Украинский певец Alekseev (Никита Алекеев) наконец-то перевел на украинский свой хит "Как ты там". Смотрим видео и делимся впечатлениями!
Alekseev / Источник: Instagram
Ранее Alekseev признавался, что не имеет представления, как можно перевести песни так, чтобы они не потеряли смысл и фирменное звучание. Похоже, со временем артист нашел идеальную формулу перевода, и теперь мы имеем новую украиноязычную песню под названием "Як ти там".
В своем профиле в Instagram певец поделился отрывком со своего концерта, на котором впервые исполняет новую версию песни.
Какое счастье слышать, что вы уже поете со мной "Як ти там" во время только первого исполнения вживую. Скоро премьера!
– поделился Алексеев.
Исполнитель пообещал скоро представить полную версию трека "Як ти там". Также он работает над переводом других хитов.