Alekseev переклав трек "Как ты там" українською, і ось як звучить нова версія
Український співак Alekseev (Микита Алєкєєв) нарешті переклав українською свій хіт "Как ты там". Дивимося відео і ділимося враженнями!
Alekseev / Джерело: Instagram
Раніше Alekseev зізнавався, що немає уявлення, як можна перекласти пісні так, аби вони не втратили зміст і фірмове звучання. Схоже, з часом артист таки знайшов ідеальну формулу перекладу, і тепер ми маємо нову україномовну пісню під назвою "Як ти там".
У своєму профілі в Instagram співак поділився уривком зі свого концерту, на якому вперше виконує нову версію пісні.
Яке щастя чути, що ви уже співаєте зі мною "Як ти там" під час лише першого виконання наживо. Скоро премʼєра!
– поділився Alekseev.
Виконавець пообіцяв зовсім скоро представити повну версію треку "Як ти там". Також він працює над перекладом інших хітів.