Гурт Quest Pistols переспівав свій хіт "Ты так красива" українською
Антон Савлєпов, Нікіта Горюк і Костя Боровський знову об’єдналися в гурт Quest Pistols, аби виступати на благодійних концертах на підтримку України.
Quest Pistols / Джерело: Instagram
Музиканти відправилися в тур Європою, де виконують свої найпопулярніші хіти. Один з таких – ліричний трек "Ты так красива", під який плакала не одна дівчина.
Однак музиканти трохи змінили його, переклавши українською мовою. Вийшло, до речі, дуже прикольно. Бо українська мова, то мова кохання!
Текст пісні Quest Pistols "Ты так красива" українською
Кожен сантиметр, кожен край душі і тіла
Все, що побажаєш, обирай, все, що ти хотіла
Поцілунки і слова, твоє плаття біле
Чорне рясло інія
Ти неймовірна, ніжна, чарівна
Поруч з тобою поводжуся дивно
Як це змінити, це просто насилля,
Така ти чарівна, але невільна