MARUV – For You: слухати пісню на Нацвідбір Євробачення 2019

Гурт "MARUV" виступить уже в першому півфіналі нацвідбору на "Євробачення 2019" від України, що пройде 9 лютого. Колектив представить свій трек "For You"під номером 6.

До речі, прем'єра композиції відбулася ще в грудні, і наразі лірик-відео пісні нараховує більше 600 тисяч переглядів на YouTube.

Faruk Sabanci & MARUV - For You - слухати онлайн трек:

Цікаво, що MARUV прийшла на заміну TAYANNA, яка відмовилася брати участь у Національному відборі.

Та чи вдасться колективу дійти до фіналу відбору, дізнаємося зовсім скоро!

Текст пісні і переклад MARUV – For You – для Нацвідбору 2019:

Loves only the money vibes

Она любит только атмосферу денег

She will never compromise

Она никогда не пойдёт на компромисс

She has crossed a lot of lines

Она уже пересекла много границ

She’s waisting her days and nights

Она тратит свои дни и ночи

Her six inch heels tonight

Её шестидюймовые каблуки сегодня вечером

Will pierce through someone’s mind

Пронзят чей-то разум

Give her money for all night

Дай ей денег на всю ночь

She will dance all night

И она будет танцевать всю ночь

For you, for you

Для тебя, для тебя

For you, for you

Для тебя, для тебя

Bang, bang, shot you down

Бах-бах, ты сбит с ног

Mad witch is in town

Безумная ведьма в городе

Do you hear the alarm

Ты слышишь сигнал тревоги?

Knock, knock, knock you down

Тебя сбили, сбили, сбили с ног

Look out she has come undone

Смотри, она полностью распоясалась

Her six inch heels tonight

Её шестидюймовые каблуки сегодня вечером

Will pierce through your dirty mind

Пронзят твой грязный разум

Give her money for a night

Дай ей денег на ночь

She will dance all night

И она будет танцевать всю ночь

(приспів)

(повтор першого куплета)