MARUV - Siren song: текст і переклад пісні для Євробачення 2019

Співачка "MARUV" за результатами голосування журі та глядачів стала переможницею нацвідбору на Євробачення 2019 та поїде представляти Україну вже цієї весни в Ізраїль зі своєю композицією Siren Song (Bang!).

До речі, своє лірик-відео цієї пісні зявилося в мережі лише на початку грудня та вже налічує більше 1,5 мільйони переглядів на YouTube.

Слухай пісню MARUV - Siren Song (Bang!) онлайн разом з Люкс ФМ:

Цікаво, що MARUV прийшла на заміну TAYANNA, яка відмовилася брати участь у Національному відборі.

Текст пісні MARUV - Siren song і переклад:

Uh, uh

Come to me, come to me

Уу, уу.. йди до мене, йди до мене

You’re the only one

Ти один-єдиний

Give me love, give me love

Даруй мені любов, даруй мені любов

From dusk till dawn

Від заходу до світанку

Come to me, come to me

Йди до мене, йди до мене

Following my voice

Слідуй за моїм голосом

Give me love, give me love

Даруй мені любов, даруй мені любов

You don’t have a choice

Ти не маєш вибору

Bridge

Do you know me?

Ти знаєш мене?

We’ll take it really slowly

Fallin’ through the floor

Провалюючись вниз

Ask the devil’s door

Милий, це двері до диявола

You gotta know me

Just get the rhythm slowly

Burning in the flame

Згораючи у полум'ї

Wanna know my secret?

Хочеш дізнатися мій секрет?

Bang!

Бах!

Boom… boom… boom…

Бум бум бум…

Uh!

Ух!

Chorus

I’m so high

Я на вершині блаженства

Love me, love me, love me, boy

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче

I’m so fine

В мене все чудово

Love me, love me, love me, boy

Люби мене, люби мене, люби мене, хлопче