Michelle Andrádе випустила українську версію "Échale", і це солодка музика для твоїх вух

Після виходу "Échale" фанати засипали Мішель проханнями створити українську версію ніжного треку. І зірка разом з продюсером вирішила - їй бути.

Андраде розповіла, що найважчим при перекладі було зберегти початковий вайб пісні і при цьому додати абсолютно нових фарб. Здається, в "Échale" їй з Потапом це вдалося.

Українська версія просякнута закоханістю. Вона наповнює бажанням літати, мріяти, танцювати і любити, як в перший і в останній раз!

Michelle Andrádе - Échale (українська версія) - слухати пісню онлайн

Мішель Андраде - Échale (українська версія) - текст, слова пісні

Échale!
Ось тобі моя рука,
ти тоді мені сказав.
Небезпечно у містах
на районах кримінал.
Я шалена і така
як ні з ким я не була.
А з тобою цього життя
нам насправді мало так.

О-о-о,
піднімайте свої крила!
О-о-о,
і наповнюйте вітрила!
О-о-о,
свіжим вітром і коханням,
це як вперше і востаннє
віддаюся сподіванням...

Мене не зможеш зупинити
Мене не в силах стопнути
Я буду жадібно любити
Та сильно буду мріяти!

Échale!
Échale!

Я на крилах літака
буду танцювати знов.
Ось тобі моя рука,
ось тобі моя любов.
Не шукайте нас ніде
ми лишились поміж хмар.
Хай до тебе віднайде
і злетиш від дії чар.

О-о-о,
піднімайте свої крила!
О-о-о,
і наповнюйте вітрила!
О-о-о,
свіжим вітром і коханням,
це як вперше і востаннє
віддаюся сподіванням...

Échale!
Échale!