Про що пісня Ziferblat "Bird of Pray", яка перемогла у фіналі Нацвідбору на Євробачення-2025: відео і переклад

Нарешті пройшов фінал Нацвідбору на Євробачення-2025, під час якого ми дізналися, хто представлятиме Україну на міжнародному пісенному конкурсі. Читай на Люкс, про що пісня Ziferblat "Bird of Pray", а також дивись відео, текст і переклад.

Гурт Ziferblat з самого початку Нацвідбору був у трійці фаворитів. Його пісня "Bird of Pray" схожа на коротеньку рок-оперу. Вона про надію, відродження та відновлення. Пташка у пісні є образом надії, яка принесе світло та життя. Кліп дивись за посиланням.

Ziferblat "Bird of Pray" — дивитися онлайн відео виступу

Ziferblat "Bird of Pray" — переклад пісні

Зайде-зайдеш і до мене
Моя Пташка
Крилами пісня злітає важка

Серденько, серце, кохане
Не турбуйся
Доля довірила світ останнім із нас
Я світла шукаю, гори зверну

І я тебе покличу
Лети
Пташко
Я тебе благаю
Благаю тебе, будь ласка,
Просто живи
Поділись
моїм серцем з тим,
хто піклується про мене і мою маленьку пташку надії

Вертай-вертайся додому
Рідна стежка
Спів перелітних пташок народить весну
І я тебе покличу.

Ziferblat "Bird of Pray" — текст пісні

Зайде-зайдеш і до мене
Моя Пташка
Крилами пісня злітає важка

Серденько серце кохане
Не турбуйся
Доля довірила світ останнім із нас
Я світла шукаю, гори зверну

And I call you
Fly
Bird
I’m begging you
begging you please just
Live
Share
My heart with someone who
Cares
Of
Me and my little bird of pray

Вертай-вертайся додому
Рідна стежка
Спів перелітних пташок народить весну

I call you
Fly
Bird
I’m begging you
begging you just
Care
Of
Me and my little bird
Fly
Like a Bird
Where do you go
I’m begging you please just
Live
Share

My heart with someone who
Flies
Bird
I’m begging you
Begging you please just
Live
Share
My heart with someone who
Cares
Of
Me and my little bird of pray

Слухай усі пісні учасників фіналу Нацвідбору на Євробачення-2025.