0 3 хв Наталія Сокирчук

Слово року 2024: Оксфордський словник зробив дуже незвичайний вибір

Вибір дивує, але він справді дуже актуальний.

Слово року 2024: Оксфордський словник зробив дуже незвичайний вибір

Оксфордський словник продовжив традицію / Джерело: Pexels

Реакція Оксфордського словника офіційно визначилась зі словом року-2024: це - brain rot, що можна перекласти як "мозкова гниль". Частота вживання цієї фрази у поточному році зросла на 230% - у порівнянні з попереднім роком.

Оксфордський університет визначає "гниття мозку" таким чином: "передбачуване погіршення психічного або інтелектуального стану людини, що особливо розглядається як результат надмірного споживання матеріалу (нині - особливо онлайн-контенту), що вважається тривіальним або беззаперечним.

Просиджування в телефоні - проблема №1 для молоді / Pexels

Саме фраза "гниття мозку" була обрана за результатами голосування громадськості та аналізу мови, який провели оксфордські лексикографи. Серед інших фіналістів, які все ж лишились позаду "гниття мозку", були: demure, slop, dynamic pricing, romantasy та lore. Відповідно, у перекладі українською це: скромність, бруд, динамічні ціни, романтика та легенда.

Це явище є сучасним, проте перше зафіксоване вживання фрази "гниття мозку" належить Генрі Девіду Торо в його оді до світу природи "Волден" 1854 року. За словами президента Оксфордських мов Каспера Гратвола, в сучасному розумінні "мозкова гниль" - це "про одну з небезпек віртуального життя і про те, як ми використовуємо наш вільний час". Як відомо, словом року має стати "слово або фраза, що відображає визначальну тему останніх 12 місяців".

Реклама

Тобі також буде цікаво дізнатися, слово року 2021 року.

ОсвітаЦікавинкиПоділитись:
читайте також