У Китаї серіал "Друзі" жорстко відцензурили – тепер без сексу та ЛГБТ
Нереально популярний ситком "Друзі" повернувся на найвідоміші потокові сервіси Китаю, але з великими змінами у сценарії.
"Друзі" / Джерело: NBC
Наприклад, з серіалу вирізали сцену, в якій Росс пояснює причину свого розлучення з дружиною. Нагадаємо, що вона його кинула, бо усвідомила, що кохає свою подругу.
Інші сцени, пов'язані з різними темами, пов'язаними з сексуальністю в цілому, також були видалені або відкориговані, щоб мінімізувати контент, який вважається недоречним.
Так, китайські глядачі не зможуть почути фразу Росса про те, що жінки можуть відчувати множинні оргазми. Замість цього він говорить, що вони можуть безкінечно пліткувати.
Також була видалена сцена поцілунку Джої та Чендлера. У соцмережах люди обурені та навіть запустили хештег #FriendsCensored.