close

В России появится книга, посвященная доктору Хаусу

Кіно
23 березня 2010, 16:12 4
переглянути галерею

 


В России издадут иллюстрированный путеводитель по сериалу "Доктор Хаус".

Автором книги является Пол Челлен. Впервые она была издана на английском языке в 2007 году. Название оригинала – The House that Hugh Laurie Built: An Unauthorized Biography and Episode Guide; русский перевод озаглавлен "Доктор Хаус, которого создал Хью Лори".

В книге каждой серии посвящено отдельное научное исследование - особая глава, которая в свою очередь разбивается на многочисленные подразделы, каждый эпизод разбирается по косточкам, всплывают тонкости и нюансы, которые пропали при переводе на русский или попросту ускользнули от зрителя.

В книге содержится информация о создании сериала, детали биографии исполнителя главной роли Хью Лори, а также разбор допущенных создателями ляпов, сообщает "medportal".

Как сообщила директор издательства Ольга Костюкова, в первые дни продаж в крупных магазинах к путеводителю будет бесплатно прилагаться сборник скетчей "Шоу Фрая и Лори".

Источник: a.ua

Читайте хороші новини у Viber


Надіслати відгук