Жадан — іменинник: які його книги варто почитати, щоб закохатися в сучасну літературу
Український письменник, поет, перекладач та громадський активіст Сергій Жадан 23 серпня святкує 49-річчя.
Сергій Жадан / Джерело: Фото із відкритих джерел
Люкс ФМ пропонує добірку романів та поетичних збірок Сергія Жадана, які вразили нас та, сподіваємося, не залишать байдужою тебе.
Жадан — один з українських письменників, яких найчастіше перекладають за кордоном. Його твори читають люди 13 мовами світу, а тексти стають піснями українських музикантів.
Безліч проєктів Жадана підтримують такі зірки української музики, як Святослав Вакарчук, Брати Гадюкіни, “Мертвий півень”, KOZAK SYSTEM, Саша Кольцова, Христина Соловій.
Артбук "Птах: вірші, що стали піснями"
Це нова проілюстрована збірка віршів Сергія Жадана, які стали основою пісень українських виконавців. Книжка вийшла у травні 2023 року.
Тут ти знайдеш вірші, що стали піснями для Вакарчука, "ТНМК", "ДахаБраха", "DakhDaughters".
Техно цікавинка збірки в тому, що вона має обкладинку з QR-кодом, за яким можна послухати відеопрезентацію особисто від Жадана.
У збірці "Птах: вірші, що стали піснями" містяться тексти, написані не просто для читання, а "для співання". Деякі вірші писалися Жаданом конкретно під якусь мелодію, на замовлення чи для співпраці з кимось із музикантів, деякі лише згодом стали піснями.
Один зі знакових віршів Жадана "Сніг" теж представлено у збірці. Послухай його зараз у виконанні автора.
"Біґ Мак. Перезавантаження"
"Біґ Мак. Перезавантаження" містить 20 оповідань про подорожі Жадана та трьох його друзів Західною Європою.
Відлік починається від вокзалу: з його зустрічами й прощанням, а потім — дорогами та краєвидами, обличчями та вчинками.
До видання ввійшли оповідання, в яких йдеться про зустрічі з митцями та дисидентами, диваками від природи та наркоманами.
Саме тут герої будуть шукати кнопку “перезавантаження”.
Деякі історії, ми впевнені, западуть тобі у саме серце. До прикладу, "Immigrant Song". Такого опису дитинства ти точно не очікувала.
Стиль написання оповідань теж вражає: ніби триває відверта бесіда за столом, а розповідач, неспішно смакуючи добре старе вино у бокалі, ділиться з тобою самим сокровенним.
Збірка "Життя Марії"
Під час часи війни найлегше ненавидіти чужих, а найважче досягати порозуміння зі своїми. Але треба намагатися, інакше війна ніколи не закінчиться.
Ця збірка вийшла друком у 2015 році та дотепер залишається актуальною. Торкається самого серця.
Візьми лише найважливіше. Візьми листи.
Візьми лише те, що зможеш сама нести.
Візьми рушники та ікони, візьми срібні ножі,
візьми дерев’яні розп’яття, золочені муляжі.
У "Житті Марії" Сергій Жадан розмовляє про найдорожчі листи і минуле, втрачені місця і зруйновані міста. Він звертається римованими віршами до своїх та чужих, убитих військових і живих біженців і, звісно, до кожного з нас.
Збірка "Господь симпатизує аутсайдерам"
Безліч творів і книг в одній – що може бути краще?
Ця книга для тебе, якщо ти взагалі нічого не читала з Жадана і вагаєшся починати.
А якщо у вас є вже всі книги Сергія Жадана, окрім цієї, тим більше варто брати. Вона прекрасна!
Книга містить 10 поетичних збірок під однією обкладинкою. Це найповніше на сьогодні видання творів Жадана.
Тут зібрано вірші українського класика, від яких хочеться плакати, радіти, співати, сміятися й міркувати.
Роман "Депеш мод"
Це "непричесаний" і жорсткий твір про входження в серйозне доросле життя. Дія твору відбувається у червні 1993 року.
Життя — це як космічна ракета, і якщо ти заліз до неї, то сиди і нічого не чіпай, просто будь готовий до того, що життя твоє круто зміниться. В кожному разі дітей у тебе точно не буде. Та й загалом — нормального сексу. Це ти мусиш із самого початку враховувати — або секс, або космос.
У романі йдеться про трьох друзів, які вирушають на пошуки четвертого, щоби терміново повідомити йому про загибель вітчима.
На тебе чекає гостре чтиво про зневіру підлітків, несприйняття світу дорослих, прагнення свободи, відчай та беззахисність. Вони на тлі індустріальних краєвидів шукають себе і власне місце у житті.
Роман "Ворошиловград"
Цей жорсткий, меланхолійний та реалістичний твір переміг у конкурсі "Книга року ВВС" за 2010 рік. А 2014 року роман був удостоєний швейцарської літературної премії Jan Michalski Prize.
Окрім української, "Ворошиловград" виданий російською, польською, німецькою, французькою та іншими мовами.
Всі ми хотіли стати пілотами. Більшість із нас стали лузерами.
У творі йдеться про місто, що залишилось десь поза часом. Дивні люди, які займаються дивними справами.
Головний герой Герман повертається до містечка свого дитинства у степах Донбасу, щоб знайти зниклого брата і врятувати його бізнес.
Проте реальність виявляється хиткою, життя робить крок убік, і хлопчина несподівано опиняється поміж своїм минулим, де на нього чекають друзі, й майбутнім, де є вороги.